飛巡森林的“空中尖兵” 2025-11-03

（□ 張燦 許震 劉子萱 王瑞麟）“林區(qū)發(fā)現(xiàn)火情，啟動(dòng)森林火災(zāi)應(yīng)急響應(yīng)。”近日，在原錦屏磷礦尾礦壩內(nèi)，海州區(qū)森林防滅火綜合應(yīng)急演練正式拉開(kāi)帷幕。山坡上升起紅色濃煙模擬火勢(shì)蔓延，3架小型偵察無(wú)人機(jī)率先升空，分布在不同位置，從高空對(duì)火情區(qū)域進(jìn)行偵察...

創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新 “創(chuàng)響港城”——2025連云港市創(chuàng)業(yè)成果展覽會(huì)側(cè)記 2025-11-03

（□陳兵 萬(wàn)駿/文? 張澤瑞 耿玉和/圖）丹楓迎秋，碩果飄香。11月1日，2025連云港市創(chuàng)業(yè)成果展覽會(huì)在蒼梧綠園中心廣場(chǎng)舉行。展覽會(huì)設(shè)置了創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目區(qū)、勞務(wù)品牌區(qū)、求職招聘區(qū)、政策咨詢(xún)區(qū)4個(gè)展區(qū)，現(xiàn)場(chǎng)還舉辦了就業(yè)小集市活動(dòng)，通過(guò)搭建“項(xiàng)目—基地—政策”對(duì)...

分類(lèi)施策破解行業(yè)協(xié)會(huì)商會(huì)黨建難題 連云港創(chuàng)新推行“紅黃白”三... 2025-11-03

（記者 莊婷婷 通訊員 李佳）近日，在連云港泰地石油化工有限公司的技術(shù)攻關(guān)車(chē)間內(nèi)，“黨員先鋒崗”的紅色旗幟格外醒目。黨員工程師戴甜正帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)圍繞港口物流智能化系統(tǒng)進(jìn)行最后調(diào)試，“有了黨組織搭建的攻關(guān)平臺(tái)，我們解決技術(shù)難題的效率有了顯著提高。”...

海之舟文商廣場(chǎng)項(xiàng)目建設(shè)提速 海州老城區(qū)將新增文化商業(yè)綜合體 2025-11-03

（記者 魏吉珂 通訊員 劉靜 唐夢(mèng)玲）連日來(lái)，位于海州區(qū)白虎山片區(qū)B地塊的海之舟文商廣場(chǎng)項(xiàng)目施工現(xiàn)場(chǎng)一片繁忙。大型挖掘機(jī)、支護(hù)樁機(jī)正在作業(yè)，吊車(chē)和運(yùn)輸車(chē)輛頻繁往來(lái)，鋼筋工、樁基工、混凝土工人在各自崗位上緊張施工。目前，該項(xiàng)目正處于土方開(kāi)挖階段。...

十年立法護(hù)航港城高質(zhì)量發(fā)展 以良法促發(fā)展 保善治 興港城 2025-11-03

（□ 楊銳冰 王讓庭 王宇 李青春）一紙決定，為港城“破題”；十載耕耘，為發(fā)展“立規(guī)”。2014年12月，習(xí)近平總書(shū)記為新時(shí)代江蘇發(fā)展擘畫(huà)了“經(jīng)濟(jì)強(qiáng)、百姓富、環(huán)境美、社會(huì)文明程度高”的宏偉藍(lán)圖。2015年，立法法修改賦予設(shè)區(qū)的市地方立法權(quán)。十年來(lái)，市人大...

商事改革催開(kāi)市場(chǎng)“向陽(yáng)花” 連云港市在業(yè)經(jīng)營(yíng)主體突破80萬(wàn)戶(hù) 2025-11-03

（□ 侍敏 徐源 邵丹玉）經(jīng)營(yíng)主體是經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的細(xì)胞。市市場(chǎng)監(jiān)管局最新數(shù)據(jù)顯示，我市在業(yè)經(jīng)營(yíng)主體數(shù)量已突破80萬(wàn)戶(hù)，較上年末增長(zhǎng)1.3萬(wàn)戶(hù)。其中，企業(yè)20.4萬(wàn)戶(hù)，個(gè)體工商戶(hù)59.2萬(wàn)戶(hù)，農(nóng)民專(zhuān)業(yè)合作社0.4萬(wàn)戶(hù)，分別較上年增長(zhǎng)4.7%、1.7%、2.6%。經(jīng)營(yíng)主體是經(jīng)濟(jì)...

連云港徐圩新區(qū)：“定制化”心理服務(wù)護(hù)航非公企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展 2025-11-02

連云港海州：打造多元體驗(yàn)與服務(wù)場(chǎng)景 2182戶(hù)家庭適老化改造完成 2025-11-02

專(zhuān)家手把手傳技 果農(nóng)實(shí)打?qū)嵔饣?/a> 2025-11-02

2025連云港市創(chuàng)業(yè)成果展覽會(huì)舉辦 2025-11-02

瀛洲南路改造及南延工程最后一聯(lián)現(xiàn)澆箱梁澆筑完成市區(qū)“南大門(mén)”... 2025-11-02

“體檢”與“手術(shù)”同步推進(jìn) 連云港筑牢汛后水利工程民生防線 2025-11-01

江蘇連云港：國(guó)內(nèi)首個(gè)國(guó)際多式聯(lián)運(yùn)提單供應(yīng)鏈服務(wù)平臺(tái)在連上線 2025-11-01

連云港市中心血站聯(lián)合灌云縣政府無(wú)償獻(xiàn)血 為生命“加油” 2025-11-01

中韓輪渡“和諧云港”輪上演“生死時(shí)速” 2025-11-01

港城汛后水利工程“診療”進(jìn)行時(shí) 2025-11-01

羅蓋特研發(fā)中試項(xiàng)目落地海州 以創(chuàng)新破解行業(yè)工藝、成本痛點(diǎn)，實(shí)... 2025-11-01

江蘇省2026年度考試錄用公務(wù)員公告發(fā)布 我市招錄638名公務(wù)員 2025-11-01

市十五屆人大常委會(huì)第三十次會(huì)議召開(kāi) 2025-11-01

我省高考報(bào)名今日開(kāi)啟 2025-11-01

國(guó)內(nèi)首個(gè)國(guó)際多式聯(lián)運(yùn)提單供應(yīng)鏈服務(wù)平臺(tái)在連上線 中歐班列“一... 2025-11-01

邢正軍調(diào)研市紀(jì)委監(jiān)委、市委組織部、市委宣傳部時(shí)強(qiáng)調(diào) 持續(xù)優(yōu)化... 2025-11-01

秋葉進(jìn)入觀賞季 山海間鋪開(kāi)多彩畫(huà)卷 2025-10-31

（記者 徐黎一 李耀華）近日，細(xì)心的市民發(fā)現(xiàn)，海州區(qū)蒼梧綠園西側(cè)的銀杏林梢頭變成了金黃，一條園路之隔不遠(yuǎn)處小溪側(cè)畔，數(shù)株烏桕部分葉片也被秋風(fēng)吹成了粉紅。時(shí)值深秋時(shí)節(jié)，霜染港城層林。出現(xiàn)葉片色彩漸變的不限于上述樹(shù)種，公園綠地和山野里的楓葉、黃櫨...

海州區(qū)完成2182戶(hù)家庭適老化改造 2025-10-31

（記者 張燦 通訊員 史文婷 劉子萱）近日，海州區(qū)郁洲街道鳳梧社區(qū)“e城e家”生活服務(wù)中心內(nèi)，老人們?cè)谛菹^(qū)打牌聊天，還在“智慧廚房”里了解到防干燒灶具、AI燃?xì)獍踩y等適老化產(chǎn)品，這樣的場(chǎng)景正成為養(yǎng)老生活的常態(tài)。海州區(qū)聚焦17.08萬(wàn)老年人口的需求，...

暢游園博園共敘晚情 “敬老公交行”溫暖銀發(fā)族 2025-10-31

（記者 劉蔚 通訊員 趙麗 周媛）金秋送爽，菊韻飄香。10月29日是重陽(yáng)節(jié)，市交通控股集團(tuán)權(quán)屬公交集團(tuán)開(kāi)展“敬老公交行”主題活動(dòng)，組織20余位老人乘坐“幸福號(hào)”專(zhuān)車(chē)前往連云港園博園游覽，以暖心陪伴和細(xì)致服務(wù)，為老人們送上節(jié)日的問(wèn)候與關(guān)懷。早晨7時(shí)30分...

線下商超花式促消費(fèi) 港城“雙11”煙火氣升騰 2025-10-31

（記者 張明興 通訊員 張曉夢(mèng)）隨著“雙11”消費(fèi)熱潮席卷而來(lái)，我市線下商超主動(dòng)出擊，以“真金白銀”的折扣、趣味十足的互動(dòng)活動(dòng)及沉浸式購(gòu)物體驗(yàn)，持續(xù)點(diǎn)燃市民消費(fèi)熱情。前三季度統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，我市消費(fèi)市場(chǎng)韌性凸顯———限上單位日用品類(lèi)零售額達(dá)19.2億...

藏藍(lán)赴山海 丹心照晨昏 “暖心警務(wù)”讓守護(hù)直達(dá)民心 2025-10-31

（記者 史衛(wèi)平 通訊員 段藝琨）近日，市公安局交管支隊(duì)海州二大隊(duì)接到12345政務(wù)服務(wù)便民熱線轉(zhuǎn)來(lái)的一件特殊工單———來(lái)自市民張先生的電話(huà)。這件工單并非投訴或咨詢(xún)，而是請(qǐng)求表?yè)P(yáng)民警駕駛警車(chē)為其開(kāi)道，為救治受傷孩子贏得了寶貴時(shí)間。藏藍(lán)守護(hù)，雙向奔赴。...

一片紫菜“鏈”起富民大產(chǎn)業(yè)——黨建引領(lǐng)激活贛榆“藍(lán)色經(jīng)濟(jì)”新... 2025-10-31

(□孫晨晨 張漢堂/文? 張澤瑞 司偉/圖)“用了輪栽技術(shù)，我家100畝紫菜畝產(chǎn)比去年多了30%，收入增加不少。”在贛榆區(qū)海頭鎮(zhèn)的紫菜養(yǎng)殖海域，養(yǎng)殖戶(hù)王祥庫(kù)捧著剛收割的鮮嫩紫菜，臉上的笑意藏都藏不住。在贛榆區(qū)9.6萬(wàn)畝碧波蕩漾的紫菜養(yǎng)殖海域，作業(yè)漁船往來(lái)如...

3.0版人才購(gòu)房券可以線上申請(qǐng)啦 2025-10-31

（□ 莊婷婷 陳析）昨日，“連云港市高層次人才一站式服務(wù)平臺(tái)”的3.0版人才購(gòu)房券功能上線。2025年5月16日及之后來(lái)連參保的人才，符合條件的可登錄網(wǎng)站申請(qǐng)。3.0版人才購(gòu)房券覆蓋從A類(lèi)高層次人才到大專(zhuān)生等8類(lèi)群體，最高可享200萬(wàn)元額度，為各類(lèi)人才在連安居...

連云港市出臺(tái)行動(dòng)方案，構(gòu)建“1+7+N”生態(tài)服務(wù)體系 2025-10-31

（記者 陳兵通訊員 萬(wàn)駿）就業(yè)是民生之本。為進(jìn)一步健全就業(yè)公共服務(wù)體系，持續(xù)優(yōu)化零工就業(yè)服務(wù)，近日，我市出臺(tái)《加快數(shù)智零工市場(chǎng)建設(shè)促進(jìn)高質(zhì)量充分就業(yè)行動(dòng)方案》。其中，明確將零工市場(chǎng)建設(shè)作為健全就業(yè)公共服務(wù)體系的重要內(nèi)容，全力構(gòu)建“1+7+N”數(shù)智...

天氣早發(fā)布|10月31日天氣預(yù)報(bào)來(lái)啦 2025-10-30

?

短視頻架起跨省合作橋 市農(nóng)科院再結(jié)洋蔥產(chǎn)業(yè)協(xié)同碩果 2025-10-30

科普短視頻促成一場(chǎng)跨省產(chǎn)學(xué)研合作。近日，市農(nóng)科院與甘肅省酒泉市金柏穗種業(yè)有限公司簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。雙方將聚焦長(zhǎng)日照洋蔥產(chǎn)業(yè)開(kāi)展聯(lián)合攻關(guān)。這是市農(nóng)科院蔬菜遺傳育種團(tuán)隊(duì)依托“短視頻+直播”科技傳播模式取得的又一合作成果，也是亞夫精神傳播與科技服...

從“一紙退休證”到“一場(chǎng)榮休禮” 我市打造全省首個(gè)退休服務(wù)品... 2025-10-30

（記者 楊銳冰 陳兵 通訊員 王少麗 段靜文）退休不僅是工作的終點(diǎn)，更是人生新篇的起點(diǎn)。如何讓這一重要時(shí)刻更具儀式感與尊嚴(yán)？10月27日，市人社局社保中心在全省率先推出“時(shí)光禮贊·榮耀退休”服務(wù)品牌，交出了一份充滿(mǎn)人文關(guān)懷的答卷。作為我市2025年“社保...

向全線通車(chē)邁出關(guān)鍵一步 連宿高速一期工程提前全線送電 2025-10-30

（劉蔚? 朱正艷）日前，在連云區(qū)一片初具規(guī)模的高速公路旁，電力工人正在10千伏西陬線81區(qū)的一根電線桿上進(jìn)行最后的搭接作業(yè)。隨著現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人宣布“送電成功！”施工現(xiàn)場(chǎng)爆發(fā)出一陣歡呼聲。至此，連宿高速一期工程電力配套工程實(shí)現(xiàn)全線送電，比原計(jì)劃提前了整...

產(chǎn)業(yè)強(qiáng)基 開(kāi)放賦能 民生暖城——連云區(qū)奮楫爭(zhēng)先書(shū)寫(xiě)現(xiàn)代化海濱城... 2025-10-30

（徐黎一 程龍）奔涌的黃海潮頭，見(jiàn)證著連云區(qū)的日新月異。地區(qū)生產(chǎn)總值從2020年的219.1億元躍升至2024年的322.8億元，年均增長(zhǎng)超6%；規(guī)上工業(yè)產(chǎn)值突破454.9億元；累計(jì)實(shí)施省市級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目130個(gè)，完成投資超800億元；居民人均可支配收入達(dá)5.56萬(wàn)元……數(shù)字背后...

2025化工園區(qū)綜合競(jìng)爭(zhēng)力百?gòu)?qiáng)評(píng)價(jià)結(jié)果出爐 連云港石化基地位列全... 2025-10-30

（記者 周瑩 通訊員 畢建宇）昨日，筆者從賽迪顧問(wèn)獲悉，賽迪顧問(wèn)新材料產(chǎn)業(yè)研究中心發(fā)布《2025化工園區(qū)高質(zhì)量發(fā)展研究》報(bào)告及2025化工園區(qū)綜合競(jìng)爭(zhēng)力百?gòu)?qiáng)評(píng)價(jià)結(jié)果，連云港石化基地位列全國(guó)化工園區(qū)綜合競(jìng)爭(zhēng)力百?gòu)?qiáng)第12位。據(jù)了解，賽迪顧問(wèn)直屬于工業(yè)和信息...

黨的二十屆四中全會(huì)精神在我市社會(huì)各界引發(fā)熱烈反響奮勇?tīng)?zhēng)先擔(dān)使... 2025-10-30

（莊婷婷 王文 武娜 李江 侍敏 張燦 陸良媛）繪就發(fā)展新藍(lán)圖，擘畫(huà)未來(lái)新局面。黨的二十屆四中全會(huì)精神在全市社會(huì)各界引發(fā)熱烈反響。大家一致認(rèn)為，黨的二十屆四中全會(huì)是在向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)進(jìn)軍的新征程上舉行的一次十分重要的會(huì)議，要把學(xué)習(xí)好、宣傳好、...

致敬老兵 情暖重陽(yáng) 2025-10-30

?昨日，灌云縣退役軍人事務(wù)局開(kāi)展“致敬老兵 情暖重陽(yáng)”活動(dòng)，組織縣復(fù)員軍人療養(yǎng)院醫(yī)務(wù)人員為老兵免費(fèi)健康體檢，并建立詳細(xì)個(gè)人健康檔案。記者 莊婷婷 通訊員 沙慶祝 攝影報(bào)道

東海縣曲陽(yáng)鎮(zhèn)：文化活動(dòng)直達(dá)基層 “茉莉花開(kāi)”絢麗多彩 2025-10-30

今年以來(lái)，東海縣曲陽(yáng)鎮(zhèn)積極響應(yīng)江蘇省“茉莉花開(kāi)”文藝直通車(chē)文化惠民品牌行動(dòng)，將一系列內(nèi)容豐富、形式多樣的高品質(zhì)文化活動(dòng)精準(zhǔn)送達(dá)基層，以文化人，以文潤(rùn)心，為鄉(xiāng)村振興注入了強(qiáng)勁的文化動(dòng)能。群眾期盼什么，直通車(chē)就輸送什么。曲陽(yáng)鎮(zhèn)在落實(shí)“茉莉花開(kāi)”...

市公路部門(mén)：應(yīng)用新技術(shù) 推進(jìn)公路養(yǎng)護(hù)現(xiàn)代化 2025-10-30

近年來(lái)，市公路部門(mén)認(rèn)真貫徹落實(shí)江蘇省“十四五”公路發(fā)展規(guī)劃，堅(jiān)持以“蘇式養(yǎng)護(hù)”品牌為引領(lǐng)，強(qiáng)化養(yǎng)護(hù)新技術(shù)應(yīng)用，不斷加大養(yǎng)護(hù)管理投入，全面打造養(yǎng)護(hù)現(xiàn)代化示范工程，為率先基本實(shí)現(xiàn)公路養(yǎng)護(hù)現(xiàn)代化、構(gòu)筑形成優(yōu)質(zhì)可靠、規(guī)范高效、先進(jìn)智能、綠色集約的現(xiàn)...

“冷”鏈條攪動(dòng)“熱”經(jīng)濟(jì) 港城冷鏈物流打通經(jīng)濟(jì)發(fā)展“鮮”機(jī) 2025-10-30

（劉蔚 馬金明 胡唯豪 侯夢(mèng)晴）凌晨5點(diǎn)的連云港碼頭，海風(fēng)裹挾著咸腥氣。一艘艘漁船滿(mǎn)載而歸，飽滿(mǎn)肥碩的梭子蟹、活蹦亂跳的對(duì)蝦被迅速搬運(yùn)上一輛輛早已等候的冷鏈貨車(chē)。車(chē)廂門(mén)關(guān)上的瞬間，冷機(jī)啟動(dòng)，一股白霧噴涌而出——一場(chǎng)關(guān)于“新鮮”的賽跑，從這里開(kāi)始...

2025年食品安全宣傳周活動(dòng)啟動(dòng) 2025-10-30

（記者 侍敏 通訊員 李子龍）近日，2025年連云港市暨海州區(qū)食品安全宣傳周啟動(dòng)儀式舉行。今年宣傳周活動(dòng)以“尚德守法共享食安”為主題，引導(dǎo)“尚德守法”食品安全風(fēng)尚，營(yíng)造人人關(guān)心與維護(hù)食品安全的良好社會(huì)共治氛圍。食品無(wú)小事,健康是大事。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，市質(zhì)...

連云港師專(zhuān)二附小辦學(xué)110周年發(fā)展大會(huì)舉行 2025-10-30

（記者 穆海寧 通訊員 王旭）10月28日上午，連云港師專(zhuān)二附小辦學(xué)110周年發(fā)展大會(huì)圓滿(mǎn)舉辦。本次大會(huì)以“百十芳華啟智潤(rùn)心”為主題，各界嘉賓、歷屆校友、在校師生及家長(zhǎng)代表齊聚校園，共話(huà)學(xué)校育人傳承與未來(lái)新篇。市領(lǐng)導(dǎo)張家炯出席大會(huì)。從1915年“尚義學(xué)堂...

市人大常委會(huì)視察重點(diǎn)建議辦理情況 2025-10-30

（記者 張晶晶）昨日，市人大常委會(huì)常務(wù)副主任、黨組副書(shū)記李振峰率視察組，對(duì)第5087號(hào)“關(guān)于進(jìn)一步強(qiáng)化府院聯(lián)動(dòng)推進(jìn)破產(chǎn)重整助力危機(jī)企業(yè)迎新機(jī)的建議”辦理情況開(kāi)展專(zhuān)題視察并召開(kāi)座談會(huì)。視察組一行深入江蘇昌潤(rùn)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司香樹(shù)灣小區(qū)、連云港板橋...

連云區(qū)：開(kāi)放賦能 向海圖強(qiáng) 2025-10-30

···今年是“十四五”規(guī)劃收官之年。為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記參加十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議江蘇代表團(tuán)審議時(shí)重要講話(huà)精神和對(duì)江蘇、對(duì)連云港工作重要講話(huà)重要指示精神，圍繞市委年度工作主題，市政府新聞辦舉辦“勇挑大梁 沖刺決勝”系列新聞發(fā)布暨集中采訪活...

海州區(qū)：重陽(yáng)多元活動(dòng)暖銀齡 2025-10-29

（記者 魏吉珂 通訊員 趙威娜 張梅蓮）10月24日，海州區(qū)南城街道新時(shí)代文明實(shí)踐所30余位轄區(qū)長(zhǎng)者歡聚一堂，在社工與志愿者指導(dǎo)下，制作創(chuàng)意果蔬花籃。新浦街道市民社內(nèi)，老人們跟著江蘇海洋大學(xué)的“非遺小導(dǎo)師”學(xué)習(xí)非遺艾草錘制作……重陽(yáng)佳節(jié)來(lái)臨之際，海州...

“山娃”與老兵的重陽(yáng)之約 2025-10-29

（記者 莊婷婷 通訊員 張南寧 鄭篤寶）“要好好讀書(shū)、鍛煉身體，長(zhǎng)大后報(bào)效國(guó)家。”10月26日，93歲抗美援朝老英雄董入洪家中暖意融融，他握著抗日山小學(xué)學(xué)生們的手再三叮囑。當(dāng)天，該校組織“紅領(lǐng)巾致敬英雄”走訪活動(dòng)，“山娃”們帶著親手準(zhǔn)備的禮物與祝福，...

服務(wù)人次超587萬(wàn) 適老化改造1.2萬(wàn)戶(hù) “15分鐘養(yǎng)老圈” 溫暖守護(hù)1... 2025-10-29

（□ 鄭非凡 張楠 任偉海)站在“十四五”收官與“十五五”開(kāi)局之年，港城正迎來(lái)人口結(jié)構(gòu)變遷的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)：截至2024年底，全市60周歲及以上戶(hù)籍老年人口已達(dá)114.23萬(wàn)人，占總?cè)丝诘?1.69%。為應(yīng)對(duì)持續(xù)加深的老齡化趨勢(shì)，滿(mǎn)足“銀發(fā)族”對(duì)美好生活的向往，一張覆...

港城百歲老人達(dá)1996位 期頤之年 別樣“潮”生活 2025-10-29

（□ 鄭非凡 張彪）長(zhǎng)命百歲，是人們對(duì)老人的美好祝愿。隨著生活品質(zhì)的提高和醫(yī)療技術(shù)的發(fā)展，活到百歲不再是夢(mèng)想。筆者從民政部門(mén)了解到，我市百歲老人總數(shù)已達(dá)1996人，較去年增加357人。重陽(yáng)佳節(jié)，暖陽(yáng)和煦，筆者拜訪了本市3位年過(guò)百歲的長(zhǎng)者，領(lǐng)略他們別具...

三位技能狀元“一手絕活”開(kāi)辟新賽道 2025-10-29

（□ 陳兵 萬(wàn)駿）在港城，有這樣一群勞動(dòng)者，他們用精湛技藝書(shū)寫(xiě)著“行行出狀元”的生動(dòng)篇章。從駕馭“鋼鐵巨獸”的港口機(jī)械能手武海仔，到雕琢毫米級(jí)焊縫的“鋼鐵裁縫”王寬賢，再到一盞清茶間傳承非遺文化的使者柴納納……他們沒(méi)有驚天動(dòng)地的壯舉，卻在自己...